“声临其境”塑经典 体验创新展“枫韵”
发布时间：2020-05-27 10:56:47 责任编辑：王瑞 点击次数：2845
为了丰富校园文化，提高学生的文化品位和艺术修养，我校高中校区第12届校园汉语艺术节如期举行，师生借助网络在线学习平台，在保留传统戏剧表演活动形式的基础上有所创新，展现枫叶校园文化风采。
本届校园汉语艺术节活动开展至今，来自高中校区千余名学生积极参与，通过线上合作探究的方式，自选经典戏剧（影视）作品，“声临其境”般的通过体验式学习，研讨戏剧综合艺术，通过经典片段台词配音（声画对位）的动态展示，运用创造性思维进行戏剧表演，体现人物鲜明性格和戏剧冲突亮点，尽展学生才华。
《流浪地球》是2019年一部大热的科幻主题电影，描绘了主角在绝境中找到希望，凭着渺小的希望化作强大的意志，进而拯救了整个地球的故事。通过本次配音录制，我感到原著与电影所要表达的主题，生活在安逸和平时代的我们，也许早就不再珍视，不再相信这微不足道的希望。但我想借此作品与人们共勉：不论在什么时候，都要相信希望，凭着它，不断的朝梦想前进，因为有了它，不管遇到什么挫折都不会轻易放弃。希望，不管在什么年代，都像钻石一样珍贵。
电影《寒战》让我触动最大的片段，不是激烈的天桥枪战，也不是职位之间的互相抨击，而是李文斌作为一个父亲，在得知儿子李家俊走向犯罪之后大义灭亲的举动。父子之间自认为互相了解，但父亲万万没有想到自己教导了多年的儿子被权力所诱惑。我选择配音的片段表现出父亲对孩子的失望，是痛苦，哪怕对面的人已经罪大恶极，他也想要给孩子留一条生路，给他一个改过自新的机会，可惜儿子不理解他的煞费苦心。所以，这复杂的情绪也给我的配音增加了难度。我的声线偏细，如果不仔细揣摩感情就很容易感到跳戏，从刚开始的平静争论，到后来激动的大声激辩，再到后来强烈的期待之感，我每句话都需要反复试读，揣摩人物内心，还原真实人物，营造真实场景，我都尽量做到极致。去年的汉语艺术节戏剧公演比赛，我现场饰演了经典剧目《活着》中福贵这一正面角色，这次饰演反派角色，也算是一次挑战吧。
在配音完成后，我有一些“哑然”。整片都在讲公平正义，但我完成这部配音作品后却想要“守住本心”。正如李家俊拥有190的智商，却没有走正道，以恶为起点的努力，终究是南辕北辙。所以，希望观者不为权利所诱惑，守住自己的初心，走正路才能收获自己理想。
作品一：电影《流浪地球》片段配音
作者：10-4班 江亭菡
《流浪地球》是2019年一部大热的科幻主题电影，描绘了主角在绝境中找到希望，凭着渺小的希望化作强大的意志，进而拯救了整个地球的故事。通过本次配音录制，我感到原著与电影所要表达的主题，生活在安逸和平时代的我们，也许早就不再珍视，不再相信这微不足道的希望。但我想借此作品与人们共勉：不论在什么时候，都要相信希望，凭着它，不断的朝梦想前进，因为有了它，不管遇到什么挫折都不会轻易放弃。希望，不管在什么年代，都像钻石一样珍贵。
作品二：电影《寒战》片段配音
作者：10-9班 贾志超
在配音完成后，我有一些“哑然”。整片都在讲公平正义，但我完成这部配音作品后却想要“守住本心”。正如李家俊拥有190的智商，却没有走正道，以恶为起点的努力，终究是南辕北辙。所以，希望观者不为权利所诱惑，守住自己的初心，走正路才能收获自己理想。
“声临其境”塑经典，体验创新展“枫韵”。期待有更多的同学能够参与其中，重塑戏剧表演艺术，用枫叶学子的精神气韵，展现本届校园汉语艺术节的文化“枫”采。
