首页 > 小学新闻

书英语之美,品纸上芳华

发布时间:2022-07-12 09:26:38           责任编辑:admin           点击次数:38

中华文化作为民族振兴的精神支撑和动力,承载着历史的脚步,积淀了文明的精华。作为新时代的我们,继承和弘扬中华文化既是历史责任,更是光荣使命。弘扬中华优秀文化传统,传承民族精神是我们新世纪少年应秉持的坚定信念。

而字,是书者意向的外化,是书者心境的表达。写一手好字,对每个人来说都是一种骄傲。诗歌本身就是一种文学,孩子们能够在阅读诗歌的时候弘扬中国的传统文化,也能在诗歌书写中提高写作水平。本周,天津泰达枫叶国际学校小学校区在开展中英文诵读的基础上,为了让学生从小养成英文书写工整的好习惯,举行了中英文诗词书写比赛。下面让我们一起欣赏一下小学组优秀作品展示吧!

Characters are the externalization of the intention and the expression of the mood of the writer. To write good characters is a matter of pride for everyone.Ancient poems and songs in both Chinese and English can stimulate students' desire and inspiration for learning English. Now let's enjoy the wonderful work from elementary school students!

 

 1.jpg


2.jpg


2.jpg


3.jpg


4.jpg


5.jpg


6.jpg


7.jpg


字随终生,不可不练,好的书法不是一蹴而就的,而是需要持之以恒的练习。一手好字,受益终生,愿同学们紧握手中的笔,写好每一个字,写出自己的未来,写好自己的人生!好的字迹让人赏心悦目,更可以给人留下良好的印象。

We need to practice calligraphy in our daily life. it will take us a long time to have a good handwriting.Everyone likes to enjoy good handwriting.If we can have good handwriting, others would have a good impression on us. 


8.jpg


9.jpg


10.jpg


11.jpg


12.jpg


13.jpg

 

诗歌本身就弘扬中华文化,我们将中文英文相结合,让学生们一边感受着诗歌的韵味美,一边提高了英语学习的兴趣,同时提高阅读和书写能力。看!孩子们坐姿端正,奋笔疾书,书写工整,字迹流畅,卷面整洁漂亮,孩子们还给古诗配上了图,孩子们的作品多棒啊!

Poetry carries forward culture. We have added English to enable students to feel the charm of poetry and improve their interest in English learning. At the same time, students can improve their reading ability in the process of reading poetry. The children sit up straight.Write hard, neatly,smooth and beautiful. They also draw a  beautiful picture for the poem. Look!How great their works are!

 

14.jpg


15.jpg


16.jpg


17.jpg


18.jpg


19.jpg


20.jpg


对于学生来说,品诗歌,写诗词,一手好看的英文,则更能体现英文书写的内涵之美。让我们一起行动吧!

For students, writing good English letters can better reflect the beauty of the connotation of English writing. Let us act together!